biografia

biography

 

 

 

Salua Saleh nasceu em Barrinha (Sp) Brasil da uma familia libanesa, ma tambem tem ascendencia italiana. E' graduada em Adminsitraçao de Empresas, especialiazaçao em Administraçao Hospitalar na UNAERP de Ribeirao Preto  e pos-graduação em Administraçao Hospitalar na Universidade Sao Camilo - SP. Morou in Sao Paulo, Ribeirao Preto, Bahia,  Londres, Mantova. Desde 2002 mora em Cremona na Italia e em Ribeirao Preto (Sp) Brasil. Salua fala português, inglês, italiano, espanhol, àrabe.

Salua Saleh è nata a Barrinha, nello stato di San Paolo (Sp), Brasile, da una famiglia di origine libanese, e tra i suoi avi figurano anche italiani. Laureata in Economia, con indirizzo in Amministrazione Ospedaliera presso la Università UNAERP di  Ribeirao Preto (Sp), e dottorato  nell' Universita di Sao Camilo - SP. Ha vissuto a San Paolo, Ribeirao Preto, Bahia, Londra, Mantova. Dal 2002 vive tra Cremona (Italia) e Ribeirao Preto (Sp-Brasile). Oltre al Portoghese, parla inglese, spagnolo, italiano ed arabo.

Salua Saleh was born in Barrinha, Sao Paulo State (Sp) Brasil, from a lebanese family, and among her ancestors there are italians too. She graduated in Economy at UNAERP University in Ribeirao Preto (Sp), specializing in Hospital Administration and postgraduating at Sao Camilo University - SP. She lived in Sao Paulo, Ribeirao Preto, Bahia, London and Mantua.
Since 2002 Salua lives in Cremona (Italy) and Ribeirao Preto (Sp-Brazil). Salua speaks Portuguese, English, Spanish, Italian and Arabic.    

 

 

 

contato/contatto/contact: 

saluah@inwind.it 

 

 

Salua ha da sempre una naturale inclinazione alle arti figurative.
Nella sua evoluzione artistica, di rilievo è stata la lunga frequentazione con l'ambiente culturale di Ribeirao Preto ed alcuni pittori della nuova generazione brasiliana, che contribuì a stimolarne lo studio dei colori e delle tecniche espressive.
Il lungo percorso di crescita è stato marcato da corsi di pittura sia in Brasile che in Italia e dall'amore per i maestri impressionisti, Matisse sopra tutti e delle opere di Amedeo Modigliani, Gustav Klimt e della messicana Frida Kahlo.
L'artista ha trovato infine una propria personale vena espressiva, fatta di una studiata semplicità del disegno, unito ad un intenso uso del colore, anche dai forti contrasti, che ricorda la vigorosa natura della sua terra.
    

il percorso artistico

artistic growth
Salua has always had a natural inclination towards figurative arts.
In her artistic evolution, of great importance has been the attending of Ribeirao Preto's cultural environment and of some painters belonging to the new brazilian generation, which notably helped to stimulate her in studying colours and expressive techniques.
Her long grow path was marked by painting courses both in Brazil and in Italy and by a great love for impressionist masters, Matisse among all, and by the works of Amedeo Modigliani, Gustav Klimt  and the mexican Frida Kahlo.
The artist has at last found her own way of expressing, made by a deliberate simplicity in drawing, combined with an intense use of colour, also with great contrasts, that recalls the vigorous of her homeland.